ZH Pauluskirche Aussen hochkant

Église Saint-Paul de Zurich

Portrait von Joel Dreyer

Joel Dreyer

Zürich, 24.10.2025

Modernisation réussie à la Pauluskirche de Zurich

Après plusieurs semaines intensives passées dans le clocher de la Pauluskirche de Zurich, nous pouvons enfin déclarer : projet terminé avec succès ! Notre équipe de montage a accompli un travail remarquable, de l'installation du nouveau dispositif de sécurité anti-chute à la rénovation complète de la technique d'ancrage et de la commande de cloches LM4.

Les anciens battants datant des années 80 ont fait leur temps. Ils ont été soigneusement démontés et accrochés au mur de la chambre des cloches à des fins muséales. Un beau morceau d'histoire est ainsi préservé.

Grâce aux nouveaux battants à ancrage, développés par le groupe Muff, les sept cloches sonnent désormais de manière beaucoup plus calme, contrôlée et douce pour le matériel. La combinaison avec la commande LM4 garantit un démarrage en douceur, un réglage précis et un son parfaitement adapté.

Vendredi dernier, l'intonation a été réalisée en collaboration avec l'expert en cloches, moment décisif qui permet de vérifier si tout fonctionne parfaitement. Et tout était parfait : le son est discret et harmonieux, exactement comme le souhaitait la commune.

Un grand merci à toutes les personnes qui ont participé à ce projet !

Ce qui a été réalisé ici dans le clocher est le fruit d'un véritable travail d'équipe et d'une précision jusque dans les moindres détails, une prouesse de notre équipe de montage et une nouvelle preuve que chez Muff, tradition et innovation vont de pair.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)